译文
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴(qing)日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知(zhi),惺惺相惜成一笑,功业无成转头(tou)空。
清光绪二(er)年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山(shan),坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常(chang)熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已(yi)经尽是花白了。
注释
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
[1]何期 :哪里想到。
110.昭质:显眼的箭靶。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。