译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可(ke)以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心(xin)灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落(luo)一个美名:“靖节”。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起(qi)做诗畅谈,一起浮槎漫游。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受(shou)拘束。做一个闲散之人。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
注释
离离:青草茂盛的样子。
驯谨:顺从而谨慎。
7、讲:讲习,训练。
89.接径:道路相连。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。