译文
羡慕隐士已有所托,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看(kan)到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
双雁生死相(xiang)许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后(hou)化为一抔尘土。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
朽(xiǔ)
唉呀呀你这个(ge)远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸(xiong)。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤(bin)纷鲜亮。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安(an)。
门外,
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居(ju)住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
君子:指道德品质高尚的人。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
⑹釜:锅。
③抗旌:举起旗帜。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
松柏(bǎi):松树、柏树。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。