译文
残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
草地中间画出棋枰对弈，树林一头升降汲水桔槔。
明晨上朝，还有重要的大事要做，
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月圆。
回想安禄山乱起之初，唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地，事情的发展与结果不同于古代(dai)。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
于是使得天下的父母都改变了心意，变成重女轻男。
战旗飞动如电，刀剑耀眼放光。
这首词在清冷的画面中，将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起，如随想曲一样自由潇洒。
长期以来两家关系就很好，彼此相知(zhi)亲密无间。
仍因堕泪碑而感到悲伤，又想起孔明的宏伟政纲。
胡宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考(kao)试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
端起面前清澈的水酒，默默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿(fang)佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
国家将要兴盛时，必定有世代积德的大臣，做了很大的好事而没有得到福报(bao)，但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主，共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑，显赫(he)于后汉、后周之间，先后在太祖、太宗两朝任职，文武忠孝，天下的人都期盼他能出任宰相，然而王佑由于正直不阿，不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树，说：“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公（王旦），在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相，当时朝廷政治清明，天下太平，他享有福禄荣耀十八年。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
注释
周：在岐山下，今陕西省郿县一带。
6 分野：古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域，被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
狂：豪情。
⑶方：《全唐诗》校：“一作初，又作相。”
雨：下雨
①“点滴”二句：点滴芭蕉，雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》：“芭蕉为雨移，故向窗前种。”李清照《添字采桑子（芭蕉）》：“伤心枕上三更雨，点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人，不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。