译文
有谁会可怜我长途飞行的(de)(de)艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料(liao)想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
一轮明月高高地(di)挂在天空,月光映上露珠晶莹(ying)剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒(han)鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
逾迈:进行。
7、遂:于是。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
(4)行行:走着不停。失:迷失。故路:旧路,指隐居守节。“失故路”指出仕。任道:顺应自然之道。
(29)其身尸于朝:(郤昭子后来被晋厉公派人杀掉,)他的尸体摆在朝堂(示众)。
(53)式:用。