译文
何况我(wo)曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
走出(chu)大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
凿井就要深(shen)到泉水,扬帆就要帮助人(ren)渡河,我就希望能辅佐帝王。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
想这几(ji)天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地(di)重游!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑴义公:指诗中提到的唐代高僧。习禅寂:习惯于禅房的寂静。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。
收:收复国土。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。