译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱(ao)翔。宦官内(nei)臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
陶渊明(ming)写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘(niang)渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
艺苑:艺坛,艺术领域。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
青盖:特指荷叶。
9、受:接受 。