译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
山中砍柴(chai)人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
不一会(hui)儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去(qu)了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖(hu),苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消(xiao)失殆尽了,大云(yun)庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天(tian)下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
忠:忠诚。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。