译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有(you)山,好像是东海白浪连天涌。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着(zhuo)镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁(bi)柱上鬼怪图画或青或红。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
不管风吹浪打却依然存在。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒(huang)地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑻几重(chóng):几层。
(31)揭:挂起,标出。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。