译文
假舆(yú)
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春(chun)秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白(bai)麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
山色葱茏,烟水渺茫,大小(xiao)二孤山,耸(song)立江水中央。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步(bu)由夜而昼。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
是什么让我在吟(yin)诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收(shou)的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
⑶腻:润滑有光泽。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
(6)斯:这
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”