译文
我家有娇女,小媛和大芳。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼(lou)上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看(kan)那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与(yu)白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁(jie)的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼(mi)。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
关内关外尽是黄黄芦草。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃(qi)它实在无道理可言。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
63.规:圆规。
1.乃:才。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑶“青山”二句:是说陈章甫因朝夕相见的青山而起思乡之情。一说因为思乡很快就回来了,意即早晨辞别故乡的青山,晚上又见到了。嘶:马鸣。