译文
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也(ye)许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地(di)流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家(jia)祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
霜雪刀刃幽闭在(zai)玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零(ling)!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑶丝方尽:丝,与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。