译文
当今，天下的形势像得了严重的浮肿病：小腿粗得差不(bu)多(duo)像腰围，脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如，一两个指头抽搐，浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治，一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医，也都无能为力。这个病还不只是浮肿，还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子，是陛下的叔伯兄弟，当今的楚王，是叔伯兄弟的儿子，齐悼惠王的儿子，是陛下亲哥哥的儿子，当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙，有的还没有分封土地，以便安定天下，旁支的子孙，倒有人掌握(wo)大权来威胁皇帝。所以，我说：不仅是害了浮肿病，还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊！
她善唱新歌，甜润的歌喉，美妙的旋律，令人艳羡不已；她醉而起舞，双眸含情，云鬓微乱，娇媚之态令人心动神摇。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
扔掉拐杖出门去拼搏一番，同行的人也为我流泪辛酸。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
不知你是否安好？书信和题诗，因两地相隔遥(yao)遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云，青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已，一片芳心，两叶柳眉，怎能禁得起闲愁呢？情到不能言说之处，只能付与那东流水。
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损(sun)。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
积雪茫(mang)茫的山峦，在黄昏中变得更加苍茫；夕阳伴着云烟，让树林变得更加昏暗。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
哥哥拥有善咬猛犬，弟弟又打什么主意？
清明、寒食节过了没多久，百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩，慢慢凋谢了。人们为了挽留春光，翻腾衣柜，找出春 天穿的衣服，纷纷出城来到苏堤，尽情游玩。想留住春天的 脚步，然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵，绵延万里。
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
一路风沙尘土扑满马汗，晨昏雾气露水打湿衣衫，
注释
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
⑴望江南：又名“梦江南”“忆江南”，原唐教坊曲名，后用为词牌名。段安节《乐府杂录》：“《望江南》始自朱崖李太尉（德裕）镇浙日，为亡妓谢秋娘所撰，本名“谢秋娘”，后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令，单调二十七字，三平韵。
⑴曲江：即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗：“南山郁初霁，曲江湛不流。”
山院：山间庭院。
⑹泠然：轻举貌。《文选·江淹〈杂体诗〉》：“冷然空中赏。”
天汉：指银河。西流：指银河由西南转而向正西流转，表示已是夜深时分。