译文
已经知道黄泉之(zhi)路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾(e)。
蒸梨常用一个炉灶,
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残酷的杀戮。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方(fang)。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
看那淇水弯(wan)弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
田头翻耕松土壤。
注释
①元年:指鲁隐公元年。
(18)愆(qiàn):过错。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
17、者:...的人
过尽:走光,走完。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。