译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪(na)个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回(hui)旋。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严(yan)肃起来。秦(qin)王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
淮阴:指淮阴侯韩信。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
(28)罗生:罗列丛生。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”