译文
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
巍峨高山要仰视,平坦大道能(neng)纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
走过桥去看见原野迷人(ren)的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
天下明月的光华有三分吧(ba),可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
⑤九疑峰:山名。在湖南宁远县南。其山九谷皆相似,故称“九疑”。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
诸:所有的。
龙颜:皇上。
27、其有:如有。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
36、玉轴:战车的美称。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。