译文
我(wo)是古帝高阳氏的(de)子孙,我已去世的父亲字伯庸。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘(piao)逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛(tong)苦不已。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八(ba)月就纷扬落雪。
博取功名全靠着好箭法。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟(zhou)而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑹意气:豪情气概。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
入:逃入。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
① 因循:不振作之意。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。