译文
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里(li)?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
高大的房屋梳齿般(ban)排列,高高的围墙在外面曲折回环。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸(jin)在一片清(qing)冷(leng)之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
吴王阖(he)庐与楚争国,我们久已被他战胜!
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭(ting)》李白 古诗。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
4.远道:犹言“远方”。
④空喜欢:白白的喜欢。
③置樽酒:指举行酒宴。
⑵参差(cēncī):不整齐。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。