译文
镜湖上的月光照着我的影(ying)子,一直伴随我到了剡溪。
身在异乡(xiang)内心本(ben)已酸楚,何况还面对着木瓜山。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近(jin),但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾(han),生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
布谷(gu)鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
20、江离、芷:均为香草名。
6.驿:供邮差和官员旅宿的水陆交通站。
(15)万族:不同的种类。