译文
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而(er)行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻(qing)浮,不见了同来的伙伴。此(ci)时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似(si)是洒下了一路离愁。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
青莎丛生啊,薠草遍地。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活(huo)同样凄苦辛酸。
池塘(tang)(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
(19)待命:等待回音
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
以降:以下。