译文
此番行程岂(qi)不远?艰难跋涉千里余。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
桑树枯萎知道天风已到(dao),海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起(qi)水边满滩鸥鹭。
秋天快要过(guo)去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
桃花带着几点露珠。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴(ke)求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正(zheng)在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
逸议:隐逸高士的清议。
凝情:深细而浓烈的感情。
⑦浮屠人:出家人。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
王庭:匈奴单于的居处。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。