译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷(you)雪夜访友的(de)潇洒又岂能比拟!
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚(wan)上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相(xiang)伴。
远远望见仙人(ren)正在彩云里,
心意宽广体态(tai)绰约,姣好艳丽打扮在行。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
谁能携酒召我前往畅饮,唤(huan)来美人欢歌笑舞于盛席华(hua)筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九(jiu)重宫。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹(zhu)枝上。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
辋水:车轮状的湖水。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
⑷深林:指“幽篁”。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。