译文
愿埋没于人(ren)丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
寒冷的冬夜,觉得特别漫(man)长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这(zhe)风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我潦倒(dao)穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾(wu)气露水打湿衣衫,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
李白饮酒一斗,立可(ke)赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
炎虐:炎热的暴虐。
8、通:通晓,全面透彻地理解。
66、章服:冠服。指官服。
(50)效:效力,尽力。官:官职。
[33]比邻:近邻。
④免:免于死罪。