译文
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)(de)时候,心里想(xiang)到巍峨的泰山,钟子期听了赞(zan)叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇(shan)。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成(cheng)眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋(qiu)天了。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
注释
②道左:道路左边,古人以东为左。
3. 廪:米仓。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
13.临去:即将离开,临走
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。