译文
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都(du)得罪了武后(hou),在高宗时被处死。父(fu)亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴(zui)里去的呢?
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出(chu)羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
海石榴散发的清(qing)香随风飘洒,黄昏时候(hou)鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
唉!我本是穷人家女儿,好不容(rong)易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
1.三五:十五天,中秋十五就是中秋节。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。