译文
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金(jin)门那些诗酒游乐的地方。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以(yi)遣时日。
那儿(er)有很多东西把人伤。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋(wu)重(zhong)新修整,同时请我做一篇记(ji)。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
青山渐渐消失,平野一望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
88.殚(dān):尽。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
100、结驷:用四马并驾一车。