译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但(dan)是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空(kong)中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞(jing)的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正(zheng)是凉风吹来的那一刻,镜(jing)中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬(tai)头则见云霞的轻慢浮动之美。
祈愿红日朗照天地啊。
举(ju)起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
(9)败绩:大败。
17、当:通“挡”,抵挡
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
(39)圣功:指平定淮西的战功。