译文
独自一(yi)人在(zai)沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀(dao)枪空中舞,气吞万里如猛虎。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善(shan)建功。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而(er)来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
16、咸:皆, 全,都。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
12.倜傥才:卓异的才能。
会:适逢,正赶上。
坠:落。
⒄殊:远。嗟:感叹。