译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓(xian)都印下了我们木屐的齿印。那时赏心(xin)乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲(bei)伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫(feng)树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫(gong)中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀(xi)少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
注释
27.森然:形容繁密直立。
(45)钧: 模型。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
穷:用尽
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。