译文
人生能有多(duo)长时间,想想那良辰美景(jing),好像刚刚做了一(yi)场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌(ge),暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
我要斩断神龙(long)的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我问江水:你还记得我李白吗?
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐(yin)者相聚。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
注释
39、发于声:言语上有抒发,意为言语愤激。赵岐《孟子注》:“若甯戚商歌,桓公异之。”甯戚,春秋时卫国人。家贫,为人挽车。至齐,喂牛于车下,齐桓公夜出迎客,甯戚见之,疾击其牛角而商歌。歌曰:“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅。短布单衣适至骭,从昏饭牛薄夜半,长夜漫漫何时旦。”齐桓公召与语,悦之,以为大夫。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑵将:出征。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。