译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我(wo)不会责怪你回来迟了,你千万不要到临(lin)邛那里去。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与(yu)她相聚)。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这(zhe)一轮明月。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
这里悠闲自在清静安康。
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
非制也:不是先王定下的制度。
3 方:才
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。