译文
赢得了晋国制的(de)犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛(cong)丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第(di)一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建(jian)了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空(kong)望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
“魂啊归来吧!
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
何时才能够再次登临——
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑵辇:人推挽的车子。
83退:回来。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。