译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
燕群辞归,天(tian)鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前(qian)稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
立誓归隐辞官而去,信(xin)奉佛道其乐无穷。
枯败的槲叶,落满(man)(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
蟀仿佛在替我低声诉说。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生(sheng)正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
“魂啊回来吧!
注释
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
22、善:好,好的,善良的。
34.未终朝:极言时间之短。
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
[伯固]苏坚,字伯固。