译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人(ren)现在何处教人吹箫?
这美丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神(shen)仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上(shang)这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春(chun)色,正在溪头一片(pian)荠菜花中盛开。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方(fang)向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
猪头妖怪眼睛直着长。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
注释
君:即秋风对作者的称谓。
⑥曷若:何如,倘若。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。