译文
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去(qu)的是朵朵浮(fu)云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨(yu)交加天气让人生寒。
却又为(wei)何远至班禄,不到清晨便及时回返?
花草树木知道春天即将归去,都想留(liu)住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫(man)天飞雪。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
注释
见:谒见
⑶黛蛾:指眉毛。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
肠千结:以千结形容愁肠难解。
飞盖:飞车。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
期猎:约定打猎时间。