译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出(chu)门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了(liao)几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以(yi)殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
万舸千舟江上往来,连帆一片过(guo)扬州。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游(you)戏。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁(chou)思萦绕心胸。
风雨萧(xiao)萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
注释
42、塍(chéng):田间的土埂。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
29.其:代词,代指工之侨
15 之:代词,指代狐尾