译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾(wu),皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是(shi)贤还是愚)都终归黄土;
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌(zhuo)?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖(qi)息的花枝?
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(21)辞:道歉。
⑸筑:古代的一中弦乐器。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。