译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳(fang)洁的姿态令禽鸟惊窥。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使(shi)日月为之发(fa)昏。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
不要以为施舍金钱就是佛道,
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
参(cān通“叁”)省(xǐng)
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去(qu)。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
12.当:耸立。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
2.几何:多少。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
针药:针刺和药物。