译文
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不(bu)(bu)食禄寄托怀抱。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱(ai)的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个(ge)居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连(lian)粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
踏上汉时故道,追思马援将军;
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
书是上古文字写的,读起来很费解。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
16恨:遗憾
(10)李斯:秦国宰相。
25.取:得,生。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。