译文
听到远远的深巷中传来一(yi)阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地(di)说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极(ji)了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋(dong)的楼阁上梯子已经撤去(qu),黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照(zhao)在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最(zui)终去哪儿了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
都与尘土黄沙伴随到老。
原野的泥土释放出肥力,
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
89、首事:指首先起兵反秦。
83.假:大。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
登临送目:登山临水,举目望远。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
⑥斗:指北斗星。