译文
地(di)宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇(pian)可(ke)跟曹植相近。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突(tu)然弹冠(guan)。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
不遇山僧谁解我心疑。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
何须临河取(qu)水,泪洒便可濯缨。
花(hua)白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
⑴山居:山林之中隐居。《战国策·韩策一》:“韩地险恶,山居,五谷所生,非麦而豆;民之所食,大抵豆饭藿羹。”即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
191. 故:副词,早已,本来就。
顾,顾念。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
163.湛湛:水深的样子。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。