译文
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚(sao),在权贵之门卑(bei)躬屈节(jie),那不合我心意。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
飘然登上(shang)峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施(shi)展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天(tian)知道,斑白的华发已如此(ci)丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
黑犬脖上环套(tao)环,猎人英俊又能干。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
(16)段:同“缎”,履后跟。
54向:从前。
22.若:如果。
(5)眈眈:瞪着眼
忠纯:忠诚纯正。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⒂戏谑:开玩笑。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。