译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远(yuan)远传来凄清的瑟声,低低诉说着千(qian)古幽情。一曲终罢人不见(jian),江上青峰孤耸。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
将士们腰插着速如流(liu)星一样的白羽箭,手持闪耀着秋(qiu)莲寒光的利剑。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下(xia)。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑽墟落:村落。
贻(yí):送,赠送。