译文
你到姑苏时将会看到,那儿的(de)人家房屋都临(lin)河建造。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着(zhuo)雄关一派黯(an)淡。
我自信能够学苏武北海放羊。
(织(zhi)女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
金陵空自壮观,长江亦(yi)非天堑。
木兰决定替代父亲去(qu)服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽(li)的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说,声言除中国的九州外,海外还有九个同样的“九州”。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
烟波:湖上的水气与微波。
曩:从前。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”