译文
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另(ling)一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
野泉侵路不知路在哪,
潇水奔腾出九(jiu)疑,临源湘水逶迤行。
再唱一只歌来(lai)安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝(si)准备做钓鱼线,
注释
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
11.谋诸妇:谋之于妻,找妻子想办法。诸,相当于“之于”。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。