译文
五月的火焰山行人稀少,看着(zhuo)您骑马迅疾如飞鸟。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
(三(san))
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红(hong)色。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔(cha)路口忙着采桑。
思乡的眼泪在旅途(tu)流尽,看归来的帆在天边徜徉。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很(hen)特别,五月即收稻(dao)米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以(yi)适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
注释
⑤暂:暂且、姑且。
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑥即事,歌咏眼前景物
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
(13)径:径直