译文
战士们(men)还远没有进入玉门关,少(shao)妇们不要长声(sheng)感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘(gan)泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙(hui)草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
“谁会归附他呢?”
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
睡梦中柔声细语吐字不清,
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。
⑥曷若:何如,倘若。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
33.县官:官府。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。