译文
微微的(de)(de)秋(qiu)风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和(he)朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
少时离开家乡去做万里旅游(you),岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌(ge)。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
德化:用道德感化
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑦委:堆积。