译文
夺人鲜肉,为人所伤?
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
感受到君心就如松柏化(hua)成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽(qin)鸟惊窥。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
自言有管(guan)葛之才而有谁推许(xu)?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与(yu)(yu)水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
4.舫:船。
(18)修:善,美好。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
是:由此看来。