译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有(you)过的你。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之(zhi)远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋(jin)骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问(wen)讯?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
回到家进门惆怅悲愁。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖(hu)湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑶周流:周游。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。